New in [Zara]

Calções em promoção 15,90€

Sandálias 19,90€

XoXo

P.

Marc Jacobs bracelet

Once upon a time, a girl fell in love with this bracelet at Marc Jacobs' store and she couldn't resist it, so she brought it home to live happy ever after...

The end.

My good luck charm

Quando era criança, tinha um pendente em forma de trevo, que eu acreditava ser o meu amuleto da sorte, e fiquei muito triste quando o perdi uma vez na praia, porque pensei que a minha sorte tinha ficado perdida no mar.

Hoje, na minha hora de almoço, vi este lindo trevo brilhante na Swarovsky e nem pensei duas vezes. Sempre gostei deste género de amuletos, que têm uma história por trás. Tenho também um pendente comprado no Egipto que adoro pois tem símbolos árabes que significam sorte e esperança. E espero ter encontrado hoje mais um bocadinho de sorte!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

when I was a little girl, I had a cute little green clover (my good luck charm!) and I was realy sad when I losted it at the beach, because I believed then that my fortune was somehere over the sea.

Today, on my lunch break, I say this green sparkly one at Swarovsky and I didn’t think twice. I like this kind of charms with some sort of history behind. I also have a silver pendant that I brought from Egipt that I absolutely love because it has some sayings which means good fortune and hope. And I believe that today I found a little bit of luck again!

My adorable little clover (the picture quality don't do it justice!)

Carrie's necklace on Sex and the City movie II

XoXo

P.

New in

Há dias passei na Massimo Dutti e encontrei este vestido absolutamente perfeito! Tem tudo aquilo que mais adoro e que é uma forte tendência este Verão: riscas e plissado.

Adoro sobretudo a sua simplicidade, sendo ao mesmo tempo elegante e casual. Pareceu-me perfeito o facto de parecerem duas peças soltas, quando na verdade se trata de um vestido.

E esta estação vou mesmo usar e abusar do estilo naútico!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A few days ago, I went to Massimo Dutti and found this absolutely perfect dress! It has everything I love for this summer: it has stripes and it's pleated.

I love its simplicity and yet so elegant and casual. I find it so perfect because it seems to have two pieces but it’s actually a dress.

Nautical girl it will be me for all the season!

XoXo

P.

New in *** CH bag

Apaixonei-me por esta bolsa na passada sexta-feira e ao contrário do que é normal trouxe-a logo para casa, num ímpeto consumista! A verdade é que normalmente, quando invisto mais dinheiro numa peça, gosto de a namorar durante algum tempo mas esta foi amor à primeira vista e achei que a iria usar em diversas ocasiões, no trabalho e ao fim-de-semana. Como é num tom camel, é perfeita para Verão e Inverno em qualquer outfit e claro que o lacinho em pele confere-lhe todo um outro encanto!

E por falar em Verão, estou a preparar um post para a minha estação favorita que parece ainda tão distante este ano!

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I fell in love with this bag last Friday!  However, on the contrary I always do, I bought it immediately, like a shopaholic!

Truth is, when I invest an amount of money in a bag, I like to flirt with if for a while and picture myself with it. In this case, it was love at first sight and I figured I could use it in several different occasions, both in work or weekend! It has the perfect camel tone, therefore is also perfect for summer and winter (off course that cute bow adds that little something extra to the bag!).

Talking about summer, I’m planning a post about it, even though it seems so far away to embrace the weather!

XoXo

P.

Street style inspiration @ Paris Fashion Week

Os dias estão frios e chuvosos... Já que os bikinis terão que ficar na gaveta durante mais um tempo, porque não usar já um pouco da inspiração que saiu às ruas de Paris durante a Fashion Week?

My very favourite!!!

All images here

XoXo

P.

On its way!

The PERFECT necklace to the summer! by Maria Galhardo (trabalho fantástico e uma autêntica perdição!)

Blush tone dress by Asos

XoXo

P.

Blair's orange dress

Acabei de ver o último espisódio de Gossip Girl e fiquei apaixonada por este vestido laranja da Blumarine Spring/Summer12. O decote nas costas torna-o ainda mais especial e este estilo princesinha tem sempre um lugar especial no meu coração!

XoXo

P.

Marc Jacobs details

Fui esta semana na minha hora de almoço, dar uma voltinha pelos Clérigos, e acabei na Marc Jacobs.

Fiquei apaixonada por um top lindo às risquinhas azuis com passarinhos, uma carteira preta que já namoro há algum tempo (a relação está a tornar-se séria!) e com toda a colecção de bijuteria.

E estes foram os detalhes que trouxe para casa e ainda suspiro por tudo o que lá ficou...

Pulseira corrente néon

Elásticos/pulseiras prateadas e rosa

Ganchos para o cabelo em dourado e vermelho

XoXo

P.

Blue and metallic love

In love with these shoes from Massimo Dutti

And this Tiffany's  tote bag

XoXo

P.

Tiffany's sun glasses

Há algum tempo que ando a namorar os óculos de sol da Tiffany e já me preparava para me tentar nas próximas férias, visto não termos em Portugal nenhuma loja. Esta semana no entanto, dei pulos de alegria ao passar numa Multi Ópticas na rua Sá da Bandeira, no Porto. E ali estavam eles. Numa redoma em vidro bem alinhados e envoltos numa faixa naquele azul, conhecido como “Tiffany’s blue”. Senti-me por instantes uma Audrey Hepburn, colada em frente à montra, sem o croissant na mão...

Acho-os quase todos lindos, principalmente os pretos de massa com o caixilho azul e com a haste com pequenos brilhantes.

Agora vai ser mais difícil não ceder à tentação, ali tão pertinho do meu local de trabalho.

´

My favourite!

XoXo

P.

When I was a little girl...

Pictures by Instagram

Gosto de começar a escrever textos que comecem por “quando eu era pequenina”, porque inevitavelmente me transporta para uma série de “snapshots” de pura felicidade e despreocupação. Por vezes acabo por ser mal interpretada quando começo com as minhas divagações nostálgicas e caio no risco de parecer que não gosto da minha vida presente. A verdade é que adoro a minha vida tal como ela é agora, casada de fresco, com uma pessoa ao meu lado que diariamente me faz rir (o que descobri que é do mais importante na vida, pois ajuda a olharmos para esta com toda uma maior leveza!), tenho agora independência financeira, um reportório de viagens feitas que me preenchem o espírito e umas quantas mais em vista, e acima de tudo, tenho muito mais auto-confiança. A vida profissional ajudou-me bastante a acreditar no que consigo fazer, a ter confiança nas minhas capacidades e determinação para superar as adversidades.

Ainda assim, gosto de recordar a minha infância; os bons momentos, os disparates, as brincadeiras despreocupadas e inocentes e os sonhos em crescer e ser adulta, acompanhado da projecção de roupas de senhora, saltos altos e bujuteria como a da mãe. Que bem me recordo de observar a minha mãe a arranjar-se e a abrir aquele cofre dourado com chavinha, recheado de bijuteria desde pulseiras enormes no meu pequeno pulso de criança, anéis e brincos semelhantes aos de hoje à venda na Bimba&Lola, recuerdos de viagens como colares de pedras grandes marroquinos, de cores vibrantes e exóticas. Toda aquela panóplia cintilante me fascinava e sorrateiramente esperava a saída da minha mãe, para prontamente rodar a chavinha e remexer todas as preciosidades daquele cofre. Bem junto àquele cofre grande, havia um mais pequeno, dourado também com chavinha, que continha as peças de ouro e prata que na altura não despertava a curiosidade dos meus dez anos.

Estas pulseiras lindas da linha Marni para a H&M, depressa me fizeram lembrar aquelas pulseiras enormes de grandes pedras que a minha mãe usava, e apesar de hoje em dia, não ser especial adepta do regresso da bijuteria dos anos 80, preferindo por vezes as peças que escondia o pequeno cofre dourado da minha mãe, estas captaram a minha atenção. E como devem ficar lindas com o bronzeado do Verão!

XoXo

P.

Shopping list

 Tenho que dar um saltinho à H&M por estes dias.

E levo esta listinha comigo:

XoXo

P.

Shopping craving...

A Primavera está a chegar e estas peças eram todas bem vindas...


*Da Uterque:

Mala envelope em nude e coral

Óculos em massa tartaruga com uma 60's vibe

Statement necklace em dourado e azul bébé

Mala nude e rosa

*Da Massimo Dutti:

Estou apaixonada por este casaco de pele e já o experimentei e é lindo!

Da Zara:

Sapatos com salto num lindo tom coral

Da Asos:

Plataformas perfeitas em tons menta e branco

XoXo

P.