terça-feira, 5 de junho de 2012

My matrioska




Domingo foi um dia bastante agradável, ideal para um pouco de exercício perto da praia, já que no sábado choveu quase todo o dia. Fomos assim dar um dos maiores passeios desde que nos mudamos para Esposende, andamos mais de 10 Km até à língua de Ofir, sempre pela praia e na areia molhada.
Ainda não consigo sentir as minhas pernas de tão doridas que estão… mas espero que seja um bom sinal! Qual é o objectivo de fazer exercício se não sentirmos o corpo dorido depois? Eu nunca fui grande fã de ginásios, e para mim, esta sempre foi a maneira perfeita de me manter em forma… andar grandes caminhadas pela praia (na areia custa muito mais a andar mas é muito mais eficaz para o exercício das nossas pernas!)
Senti-me mesmo bem neste dia com a minha linda matrioska e com a minha antiga saia laranja, a mesma que eu tinha vestido há 6 anos atrás quando conheci o maridinho (o que me deixa imensamente feliz ele ainda se lembrar da saia!).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sunday it was a perfect warm day, ideal for a little bit of exercise near the beach. And so we went for the biggest walk I can I remember since we moved to Esposende.
 I still can´t feel my legs because they hurt so much…but I guess that’s a good thing at the end! What’s the point of exercise if we don’t want to make any sort of movement, right? I was never a big fan of gyms, so that’s the perfect way for me to stay in shape…go for big walks near the beach (walks in the sand are so much harder but very good to keep your legs and butt in shape!)
I was so happy and feeling so free with my old skirt, the same I was wearing when I met my husband (yap, he still remebers the skirt!) and my beloved typical Russian doll.






Shirt and sandals  - Zara
Skirt - Morgan (old)
Necklace and blue bracelet - Bijulândia


XoXo

P.

6 comentários:

  1. também adoro fazer exercicio ao ar livre :D


    Beijinhos
    www.myfashionscript.com

    ResponderEliminar
  2. Essa sandes tem um aspecto maravilhoso!! de onde é?

    Beijinhos,
    Leonor

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fica em Esposende Leonor, numa esplanada em frente ao rio chamada Kastrus**Beijinho

      Eliminar