Summer, oh summer!

Com as temperaturas dos dias a subir, o meu pensamento voa até ao Verão e por lá fico com as imagens de dias longos de praia, noites quentes, sangrias na esplanada, vestidos leves e fluidos, sandálias, o meu cesto de palhinha de praia, a pele bronzeada…

E é nesta estação que tenho as mellhores memórias de sempre, assim como as minhas tão desejadas viagens. E que saudades da lua-de-mel por Istambul e pela Tailândia e da sensação de estarmos tão longe de tudo, e no entanto tão felizes!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

With the temperature's rising , my thoughts fly to the summer. And it’s so good to stay there, picturing long days at the beach, hot nights, sangrias in bars, summer floaty dresses, sandals, my beautiful beach straw bag, my sunkissed skin.

It’s in the summer that I have the best memories I can recall, as my beloved trips as well. I miss so so much my honeymoon around Istanbul and Taiwan, and the unique feeling of being so far from everything and yet, so ridiculous happy!

XoXo

P.